酱

正解

酱（是源自日语的“ちゃん”（念chan）后缀的一个词，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不仅用在长得可爱的女孩子身上，亦可用在别的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「婴儿」)、「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等，甚至也可能用在男性身上。

歪解

2013年2月17日，某个人在贴吧发贴说：

为什么大家都在说什么“六花酱”呢？为什么要把那么萌的六花炸成酱呢？太可怕了。

然后一神人回复曰：

因为好吃啊，吃拉面放些六花酱，味道那叫一个棒！

历史出处

王曰：“舍卿不足为食，犹不得其酱不食。”乃以介酱呼之。介闻之，辍食而发叹。王曰：“食以忘忧，奚以叹为？”曰：“酱，醢也，子路尝醢矣。——（明）沈周《介夫传》

译文：宋王说：“我现在没有你就吃不好饭，就像没有酱就吃不好饭一样。”于是称呼介夫为“介酱”。介夫听到了，停止吃饭而叹气。宋王说：“吃着美食能忘记忧愁，你为什么还要叹气呢？”介夫说：“酱，就是肉酱啊，子路就曾被剁成肉酱而死。

用法举例

在除了姓之外的名后面加 “酱”，一般用于极度亲密的人之间，例如：

1、御坂美铃称自己的女儿御坂美琴为“美琴酱”（Mikoto chan）（《魔法禁书目录》《某科学的超电磁炮》）

2、七条天空称呼闺蜜天草筱为“筱酱”(Shino chan)（《妄想学生会》）

3、漩涡鸣人称呼队友小樱为“Sakura酱”（Sakura chan）（《火影忍者》）

4、金木研称呼雾岛董香为董香酱（《东京喰种》）

在姓后面加 “酱”，例如：

1、月咏小萌称呼自己的学生们：上条酱、土御门酱、姬神酱（《魔法禁书目录》 ）

在亲人的称呼后面加 “酱”，例如：

1、欧尼酱（哥哥）念做“o ni chan”

2、欧内酱（姐姐）

自称“酱”表示亲民，例如：

1.papi酱