严密监视的列车（电影）

基本介绍

《严密监视的列车》是由伊利·曼佐编导，Václav Neckár、Vladimír Valenta、Josef Somr、Jitka Bendová等主演的剧情片。

影片改编自捷克作家博胡米尔·赫拉巴尔的同名小说，讲述了火车站见习员米洛什因为和女友初夜时的障碍而羞愧的准备割腕自杀却被人救起，在毛病被治好后他牺牲自己生命炸毁纳粹列车的故事。1966年11月18日在捷克斯洛伐克上映。

参演人员

角色 演员

米洛什 Václav Neckár

胡比克 Josef Somr

赞妮克 Vlastimil Brodsky

马克斯 Vladimír Valenta

玛萨 Jitka Bendová

诺瓦克 Alois Vachek

玛萨的叔叔诺尼曼 Ferdinand Kruta

兹登卡 Jitka Zelenohorská

维多利亚 Nada Urbánková

马克斯的妻子 Libuse Havelková

伯爵夫人 Kveta Fialová

母亲 Pavla Marsálková

兹登卡的母亲 Milada Jezková

- Jan Pech

泥水匠 Václav Fiser

裁缝 Miroslav Homola

角色介绍

米洛什

演员 Václav Neckár

火车站的见习员，为人腼腆胆小。与女列车员玛萨相爱，但在欢愉之时他却发现自己不举，这令他失去了活下去的勇气，准备割腕自杀却被人救起。最后被抵抗组织派来运送炸药的成熟女人治好了不举，并参与到对纳粹的反抗中。

马克斯

演员 Vladimír Valenta

火车站站长，谄媚且爱养鸽子。受困于无聊的家庭生活和纳粹军官的颐指气使，不齿于胡比克的风流成性。后来发生转变，不再关心自己的职位前途，反而帮助米洛什反抗纳粹。

胡比克

演员 Josef Somr

火车站列车调度员，风流成性，是个情场老手，经常与女站员赞妮克鬼混。他的行为虽然被站长马克斯所不齿，却让米洛什羡慕不已。后来积极参与到了游击队炸毁纳粹列车的计划中。

玛萨

演员 Jitka Bendová

女列车员，与羞涩的见习员米洛什相爱，但在欢愉之时却发现男友不举，不过她并没有怪罪男友，反而安慰对方。当米洛什将火车炸毁时，只有她在关系对方的生死。

内容介绍

二战期间，德国纳粹将战火燃至捷克境内，一时间硝烟四起。然而，在捷克某个乡村火车站内，却生活着一群事不关己、高高挂起的乐天派。谄媚且爱养鸽子的站长马克斯（Vladimír Valenta饰）、风流成性的胡比克（Josef Somr饰）、成天想着与胡比克鬼混的女站员赞妮克（Vlastimil Brodsky饰）以及羞涩的见习员米洛什（Václav Neckár饰）。正因为有了他们，沉闷的乡间小站才充满着欢声笑语。

米洛什与女列车员玛萨（Jitka Bendová饰）相爱，但在欢愉之时他却发现自己不举，这令米罗失去活下去的勇气。

创作团队

制作人 卡罗·庞蒂、Zdenek Oves

原著 博胡米尔·赫拉巴尔

导演 伊利·曼佐

副导演（助理） Bohumil Kouba

编剧 伊利·曼佐

摄影 Jaromír Sofr

配乐 Jirí Sust

剪辑 Jirina Lukesová

美术设计 Oldrich Bosák

服装设计 Olga Dimitrovová

布景师 Jirí Cvrcek

获奖记录

时间 奖项名称 提名/获奖 提名/获奖方

1968年 第40届奥斯卡金像奖最佳外语片 获奖 《严密监视的列车》

第25届美国电影电视金球奖电影类-最佳外语片 提名 《严密监视的列车》

1969年 第22届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳影片 提名 《严密监视的列车》

第22届英国电影和电视艺术学院奖电影奖-最佳原声 提名 Jirí Pavlik

鉴赏评价

该片看着是一部严肃的革命题材片：二战时一个捷克小镇火车站上新来的小伙子炸毁德军军火专列的英雄事迹，但编剧无疑很精明：这个小伙子因为和女友初夜时的障碍而羞愧的准备割腕自杀却被人救起，他牺牲自己生命炸车的行为动机也很简单———他的毛病被抵抗组织派来运送炸药的成熟女人治好了。这个男孩成长为男人的故事之所以避免了生硬和沉闷，除了编剧的聪明，摄影也功不可没。作为一部黑白片，对不同色调的描绘、表达的层次丰富绝不亚于彩色片，它甚至克服了35毫米胶片常有的因分辨率太好、焦点太清晰而使画面柔和感觉荡然无存的弊端。（《南方都市报》评）

在《严密监视的列车》中，伊利·曼佐将严肃的议题与情色笑话、讽刺纳粹以及纯粹的荒谬场面融合为一体的混合风格更进一步。在一种现代电影自由散漫暧昧的气氛中，伊利·曼佐集中探讨了个人行为的复杂成因，尤其是性爱和个人个性、自信成长之间的复杂关系，以一种弗洛伊德现代性心理学的角度完成了整个影片的叙事。将二战后新写实主义电影所建立起来的重要原则带向一种极端转变的格调。（《电影艺术》、美国电影理论家大卫·波德维尔评）

其他信息

幕后制作

该片改编自捷克作家博胡米尔·赫拉巴尔的同名小说，该小说是博胡米尔·赫拉巴尔根据其二战期间当火车调度员的生活所写出的中篇小说，描绘了战争时期捷克小镇的奇特生活，内容极其丰富。伊利·曼佐在改编时，避开了对小说中琐碎故事的追求，将电影集中在两条故事线上展开。

制作发行

发行公司

Sigma III Corp.

标准收藏（美国）

Ustredni Pujcovna Filmu

Constantin-Film

Homescreen

Umbrella Entertainment（澳大利亚）

Vivarto

国家/地区 上映/发行日期（细节）

捷克斯洛伐克 1966年11月18日

瑞典 1967年4月3日

法国 1967年5月（戛纳电影节）

芬兰 1967年9月15日

美国 1967年10月15日（纽约州纽约市）

西德 1967年10月27日

奥地利 1967年12月

芬兰 1977年4月23日（重新发行）

希腊 2004年8月5日（重新发行）

波兰 2007年5月25日（重新发行）