官方说法（电影）

基本介绍

《官方说法》是由路易斯·普恩佐执导，赫克多·艾戴里欧、诺玛·阿莱昂德罗领衔主演的剧情片。

影片讲述了历史教师阿丽霞在“失踪”多年的女友安娜突然来访后，开始怀疑养女佳比身世并追查真相的故事。该片于1985年4月3日在阿根廷上映。

参演人员

角色 演员

罗伯特 赫克多·艾戴里欧

阿丽霞 诺玛·阿莱昂德罗

安娜 Chunchuna Villafa?e

Enrique Hugo Arana

Jose Guillermo Battaglia

Sara Chela Ruíz

Benitez Patricio Contreras

Nata María Luisa Robledo

Miller Aníbal Morixe

Macci Jorge Petraglia

佳比 Analia Castro

Dante Daniel Lago

General Augusto Larreta

Rosa Laura Palmucci

Cura Leal Rey

Abuela Floria Bloise

角色介绍

罗伯特

演员 赫克多·艾戴里欧

一家公司的经理，妻子阿丽霞是一位历史老师，两人有一个5岁的养女，一家人生活的很幸福。一天，妻子“失踪”多年的女友安娜突然来访后，妻子阿丽霞开始怀疑起女儿的身世来，便不断向他寻根究底，然而他总是支吾过去。

阿丽霞

演员 诺玛·阿莱昂德罗

一所学校的历史老师，她的丈夫罗伯特是一家公司的经理，两人有一个5岁的养女，一家人生活的很幸福。一天，她“失踪”多年的女友安娜突然来访，向她诉说自己遭受军事独裁政权残酷折磨的经历，阿丽霞开始怀疑起养女的身世来，便不断向丈夫寻根究底，然而他总是支吾过去。

佳比

演员 Analia Castro

5岁，是罗伯特和阿丽霞的养女。实际上是“失踪者”的女儿，如今其父母下落不明，只有一位外祖母尚活在人间。她的养母把她的外祖母带到家里，然而她的养父却将之逐出了家门。

安娜

演员 Chunchuna Villafa?e

阿丽霞的好友，军事政变的受害者，她目睹了军权政府的残暴。在“失踪”多年后，她突然拜访了阿丽霞，并向她诉说自己遭受军事独裁政权残酷折磨的经历，让阿丽霞开始怀疑起养女的身世来。

内容介绍

一九八三年，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的一个中产家庭，丈夫罗伯特（赫克多·艾戴里欧饰）是一家公司的经理，妻子阿丽霞（诺玛·阿莱昂德罗饰）则是中学历史教师，他俩和五岁的养女佳比生活得很幸福。一天，阿丽霞“失踪”多年的女友安娜（Chunchuna Villafa?e饰）突然来访，向她诉说自己遭受军事独裁政权残酷折磨的经历，阿丽霞开始怀疑起佳比的身世来，便不断向丈夫寻根究底，然而他总是支吾过去。

经过多方辛苦查询，阿丽霞终于发现原来佳比正是“失踪者”的女儿，如今其父母下落不明，只有一位外祖母尚活在人间。她把佳比的外祖母带到丈夫面前，然而丈夫不但恶语侮辱这老妇人，还把她逐出家门，并横蛮殴打妻子，夫妻由此翻脸。最后阿丽霞在一片夜色中，悄悄地离家走了，溶入黑暗，也走出了黑暗。

创作团队

制作人 马西路·品尼路

导演 路易斯·普恩佐

副导演（助理） Rodrigo Espinn、Raúl Outeda、Patricia Oyuela

编剧 Aída Bortnik、路易斯·普恩佐

摄影 Félix Monti

配乐 Atilio Stampone

剪辑 Juan Carlos Macías

艺术指导 Abel Facello

服装设计 Ticky García Estévez

布景师 Adriana Sforza

背景介绍

《官方说法》的时代背景始于20世纪七十年代，当时阿根廷军事独裁政权，对千千万万持不同政见者及政治嫌疑分子，进行秘密绑架或暗杀。许多“失踪者”的年幼子女或婴儿，被卖给一些无儿女的人家。军事独裁政权垮台后，劫后余生的幸存者或逃亡者，纷纷重返家园，寻觅自己“失踪”的亲骨肉，母亲们更集中于“马约广场”游行示威，希望有良知的社会人士，让领养的孩子重投亲生父母怀抱。

获奖记录

时间 奖项名称 具体奖项 提名/获奖 提名/获奖方

1985年 第38届戛纳国际电影节 主竞赛单元-金棕榈奖 提名 《官方说法》

主竞赛单元-最佳女演员奖 获奖 诺玛·阿莱昂德罗

天主教人道精神奖 《官方说法》

第10届多伦多国际电影节 人民选择奖-最佳故事片奖

1986年 第36届柏林国际电影节 Interfilm奖-奥托·迪贝柳斯电影奖-新电影论坛奖

第43届美国金球奖 电影类-最佳外语片

第58届奥斯卡金像奖 最佳外语片

最佳原创剧本 提名 路易斯·普恩佐、Aída Bortnik

1987年 第31届意大利大卫奖 最佳外国导演 路易斯·普恩佐

最佳外国剧本 Aída Bortnik 路易斯·普恩佐

最佳外国制片人 马西路·品尼路

最佳外国电影 《官方说法》

最佳外国女演员 获奖 诺玛·阿莱昂德罗

鉴赏评价

没有华服美女特效，不负责锁定眼球点燃荷尔蒙笑出腹肌，只是对一段史上最残酷的政治迫害撕开一个小口，抽丝拨茧解构历史真相，对于早已习惯了爆米花+肾上素的观影群体来说，这部20世纪80年代的阿根廷政治片真心有点代入无能，无法产生畅快淋漓的观影体验，但做到了对政治的独特切入以及对阿根廷军事独裁的无情揭露。在英阿马岛战争刚刚结束三年这个时机推出的该片颇合奥斯卡及欧美主流价值体系的口味，毕竟本国人民的自揭伤疤比欧美价值观的强行植入更能说明问题。（时光网评）

其他信息

制作公司

Historias Cinematograficas Cinemania（阿根廷）

Progress Communications（阿根廷）

发行公司

Argentina Video Home (AVH)（阿根廷）

Umbrella Entertainment（澳大利亚）

Almi Pictures（美国）

Pacific Arts

América Vídeo（巴西）

国家/地区 上映/发行日期（细节）

阿根廷 1985年4月3日

加拿大 1985年9月13日（多伦多电影节）

美国 1985年11月8日

法国 1986年1月22日

西班牙 1986年1月31日（马德里）

西德 1986年2月（柏林国际电影节）

西班牙 1986年3月27日（巴塞罗那）

澳大利亚 1986年4月3日

西德 1986年12月4日

土耳其 1988年2月

阿根廷 2006年3月10日（马塔布拉塔国际电影节）