《旅行青蛙》

《旅行青蛙》 是由游戏公司HIT-POINT研发的一款放置类型手游，支持Android/iOS运行。

主角是一只可爱的小青蛙，玩家可以给它取名字。通过收集三叶草去商城买东西，有食物、幸运符、道具。青蛙带着这些东西就会出门旅行，然后旅行途中会邮寄照片，回来还会带回来当地的土特产。但是，“旅行青蛙”出不出门、什么时候出门、什么时候回来，全都是随机的。

2018年1月，这款养生的佛系游戏，迅速受到广大佛系青年的喜爱，成为了朋友圈新式刷屏内容。网友们从“晒娃风”刮成了“晒蛙潮”。2018年5月，中国版《旅行青蛙》开启内测。

背景设定

游戏的主角是一只大眼睛的小青蛙，小青蛙独自居住在一个石头洞的小屋里，房子外面的庭院中种着一片三叶草，屋里则是木头做的小阁楼。小青蛙平时就会在这里吃饭，在阁楼上的被窝看书，过着十分“居士”的生活。小青蛙最大的爱好出去外面的世界旅行。它去旅行时，会带上它的荷叶帽子和行李。

创意来源

这个游戏的创意源自团队中一名游戏策划师，他喜欢旅行。可以收到旅行者拍的照片，还可以收获旅行纪念品，听他讲述旅行中发生的故事，认为这些都是旅行中的乐趣。

物品道具

食物

葡萄干司康、鹅肠菜三明治、南瓜百吉饼、山蒜馅饼、艾蒿油面包、胡葱炸面包、胡萝卜饼干、南瓜饼干、毛豆饼干、牛奶饼干、牛蒡饼干、草莓金平糖、柠檬金平糖、葡萄金平糖、蜜瓜金平糖、外郎糕等。

道具

土色头巾、木色头巾、迷彩头巾、自然帐篷、时尚帐篷、高级帐篷、透明的碗、木碗、高档瓷碗、蜡烛、灯笼、提灯等。

逸品

鸠笛、圆形便当盒、福达摩玩具、装饰用梳子、招财猫、金扇子、古旧的火柴、蚊香架小猪、竹篮子、月兔纽扣等。

幸运物

四叶草、幸运铃、白色护身符、黄色护身符、红色护身符、蓝色护身符、桃色护身符、东国车票、西国车票、南国车票、北国车票等。

游戏玩法

基本玩法：

游戏的主界面有两种：一个是庭院，一个是青蛙的房间。

在庭院可以做的事情有摘三叶草、招待偶尔会出现的蜗牛、收邮件。

三叶草：隔段时间就会长出来，无需种植，如果需要购买则点右下角的加号。

蜗牛：蜗牛是青蛙的朋友，点击蜗牛，就可以使用青蛙旅行带回来的名物招待它，之后蜗牛会快递来回礼。

收邮件：来了信件点击收取就可以了，一般信件包括青蛙的照片和蜗牛的回礼以及官方发的“信件”。

青蛙的房间可以做的事情有给青蛙准备行李、点击有门帘的小门查看图鉴和相册。

游戏语言

旅行青蛙是一款日语游戏，无法设置语言。如果看不懂日语，那你就最好要准备一份中日对照攻略。

旅行青蛙中文翻译攻略

1、界面分为庭院和室内。

2、庭院内上方为【主菜单】，包括【现有物品】、【记录】、【帮助】三个子菜单。

3、庭院内的田地，随时间长出三叶草，日常采集三叶草作为货币。偶尔掉落的四叶草作为一次性护身符使用。三叶草数量处的【黄金+号】进入氪金页面。

商店有便当和道具卖，玩家可以用三叶草购买。不同的便当和道具价格不一样，不同的便当和道具组合在一起，也会决定你的青蛙儿子每次旅行地点和遭遇的不同。

上边介绍完了旅行青蛙游戏中的【界面】、【田地】和【商店】的界面汉化，这仅仅是整个游戏的3/10的汉化度，完整版攻略内含【图鉴完整版】【物品道具一览】【抽奖礼品一览】【行李物品一览】等100%的汉化对照图。

游戏特点

“旅行青蛙”出不出门、什么时候出门、什么时候回来，全都是随机的。基本上80%的时间，蛙都不在家。玩家主人永远不知道，它在想什么？会做什么？什么时候回家？什么时候远行？中途遇到谁，发生怎样的故事？所能做的，就是收割三叶草，为它收拾好行囊，写字、吃饭、打盹、削木头。

旅行青蛙不是“电子宠物”，它更像是一个独立的个体，有着自己的思想、性格和行事主张。玩家根本没有办法左右这只青蛙的行为，而只能作为“结果的被动接受者”，去理解和消化一只蛙的所作所为。有别于传统电子游戏对于人性操控欲、竞争欲的迎合，“旅行青蛙”完全是一副“听天由命”的做派。

《旅行青蛙》与其他主流游戏最主要区别在于：与世无争。

玩家群体

《旅行青蛙》在日本的一部分群体也聚集了些人气，玩家群体和中国差不多，也是以年轻女性为主。

设计初衷

青蛙在日本寓意着平安归家，同时也是保佑商业兴盛的一种吉祥物，日本人旅行也经常携带青蛙当护身符，因此才决定选青蛙当游戏主角。上村裕子表示：“游戏还有它更深层的意义，就是祈祷亲人早点归来，以日本的社会风气来说，养青蛙更像是在养丈夫；因为老公会经常出差，偶尔带一些在出差旅途中带回的一些土特产以及与景点的合照。”

设计解读

设计《旅行青蛙》游戏的日本HIT-POINT工作室制作负责人上村真裕子表示：有消息称，该游戏是为了测试使用者的生育意愿，虽然这话题真的是很有趣，但事实上不是真的。

虽然实际操作的是玩家本人，但在游戏中青蛙“儿子”会擅自去旅行，这种不受拘束的轻松感，可能在忙碌的年轻人中获得了好评，是这款游戏受大众喜欢的原因。希望玩家之间不要竞争、抢夺，大家能够按照个人的步调悠闲地游玩享受游戏，是开发《旅行青蛙》的本意。

设计这款游戏的初衷是上村真裕子十分喜欢旅行，最初觉得，如果能以实际存在的景观为题材制作一款游戏的话，应该会非常有趣，于是开发了这款游戏。希望玩家能透过青蛙留意到身边随处可见的小动物的生活。

设计时把10-20多岁的女性作为主要的用户群体，所以在角色上会选择可爱的小动物。而且，游戏的主题是“旅行归来”，“归来”(かえる)的日语发音和青蛙相同，所以最后选择了青蛙，这是典型的日本谐音冷笑话。

因为要体现的是一种以现实为舞台的世界观，所以不会过多添加超现实的幻想要素。另外，在不太清楚青蛙想法的前提下，更容易让玩家按照自己的喜好自由想象。所以采取了青蛙不和玩家进行互动的形式。

青蛙在家看书、写字、吃饭、削木头、打盹这些动作都是随机的，这全都看青蛙那个时候的心情，和玩家的意愿、操作没什么关系。

游戏中，玩家无法控制青蛙处于在家还是出门旅行的状态，之所以这样设置，是因为这款游戏的主人公到底还是这只青蛙，所以就让它随心所欲。青蛙旅行最长时间是多久，这要根据携带物品而定，有时最长可达4天。青蛙总有一天会回来的，所以请大家耐心地等待。

对于很多年轻玩家说，养蛙养出了当妈的感觉，上村真裕子认为：《旅行青蛙》虽然是以旅行为题材的“放任型”游戏，但除了游戏中的收集要素外，玩家内心也会希望青蛙能开心地旅行。这可以说是玩家与青蛙之间的一种奇妙的信赖关系。即使不做旅行准备，青蛙也会擅自离开去某地旅行，所以可以不用费精力、安心地放置不管。如果为它做了“准备”的话，虽然偶尔会一无所获，但是青蛙会带伴手礼回来，这也可以看作是一种有人情味的做法。青蛙的人设并无特定，希望大家能够自由将其补充完整。

游戏设置里，青蛙的旅行范围是从日本东北地区一直到九州。这款游戏本身是以日本国内作为开发对象，所以当初收集了很多日本国民一定知道的著名景点，并将其作为游行的目的地。通过体验这款游戏，能够让很多的玩家对日本文化产生兴趣。

在世界观的设定上当然有考虑到，但毕竟是游戏，并没有想得很复杂。因为无法与青蛙交流互动，所以需要玩家通过较少的信息去思考青蛙在想什么，以及它要去哪里。现代的年轻人，从工作到个人生活，要做的事情太多，有很多人每天都过着十分忙碌的生活。游戏就是将现实中的不可能变为可能，所以就让青蛙代替人们去做人们做不到的事吧。

社会影响

2018年初，上村真裕子及其4人的小团队研发的《旅行青蛙》，打破了中国手游的既定格局，席卷了中国游戏市场。

自2018年1月21日起，青蛙开始霸占中国App Store免费游戏榜榜首。在无任何宣传、甚至无翻译的情况下，游戏的搜索量和下载量持续激增。

主要问题

《旅行青蛙》这款游戏在中国受到大家的喜爱，2018年后，一方面通过社交网站和评论的反馈，说游戏在海外也很受欢迎，另一方面中国的大量用户通过邮件、留言方式给上村真裕子反馈了很多有关游戏的问题和意见。

市面上已经出现游戏外挂能帮玩家多收获三叶草，游戏设计团队在确认非法篡改软件数据以及出现盗版软件等问题，在探讨正当的处理措施。

对于中国国内出现的山寨版《旅行青蛙》，上村真裕子团队强调，通过App Store和Google Play两个平台下载的日文版，才是正版。

社会评价

这款游戏的魅力在于其传递的随性、自由的生活价值观，以及风景与远方的乌托邦式想象，人们虽不能至然心向往之，望着手机屏幕过过干瘾也好。（长城网评）

寂寞的人，巴望着蛙去蛙回，苦等着那无厘头的明信片与土特产。有人扮演“蛙爸爸”有人扮演“蛙妈妈”，他们都对任性的“蛙儿子”挂肚牵肠，却又丝毫无可奈何。一片“儿大不中留”的嗟叹中，所有人都在扮演着为人父为人母的苦情角色。说到底，这还是一款养成类游戏，养走了青蛙，养大了自己。朋友圈里，那些长吁短叹的人，那些晒蛙念蛙的人，终将怀着不一样的心态，回归琐碎的生活。（长城网评）

“蛙儿子”室内的消防隐患。包括使用明火照明;安装防盗网影响逃生;床头对方可燃物;使用可燃材料装修梁、柱、顶;违规建筑夹层等。而且，住这么危险的地方，家里没准备个灭火器、灭火毯、逃生面罩等。（中国日报网评）

网友在评论中写到“给蛙儿子准备了这么危险的地方，难怪老是不回家”。（网友评）

青蛙会随性行动，玩家会对青蛙的去向感到不安，也会对青蛙旅行回来后感到开心，这些不同心情的累积可能会让玩家产生一种庇护心。除此之外，玩家在游戏中能做到的实在有限，所以想要去照料却无法照料的部分，会更让人焦急在意。（上村真裕子评）

不同的人从这款热门游戏里解读不同的滋味：有人说，蛙是成人后的自己，牵肠挂肚，养蛙方知父母恩；有人琢磨出它有自由而独立的个体价值；又有分析，这是现代社会人与人关系距离的体现，喜欢轻松舒服不受约束的环境，就如同养这只青蛙一样自在。（新华网评）

中国版本

2018年4月，阿里巴巴宣布与日本游戏制作团队Hit-Poi

nt达成合作，取得了之前的“网红游戏”《旅行青蛙》的国内独家授权，并将开发中国版的手机游戏。

2018年5月，中国版《旅行青蛙》开启内测。中国版本游戏被命名为《旅行青蛙：中国之旅》，可以看做是原版游戏的“番外篇”，游戏本身除了进行汉化之外，还对整体内容做出了修改，将原本的旅行地点从日本换成了中国，而旅行中带回的照片也变成了中国的古迹与景点。游戏中青蛙所携带的便当和旅行装备也换成了颇具中国特色元素的小吃和饰物，从截图中可以看到香葱烤包子与煎豆腐，最贵的饰品也换成了中国最有名的传统饰品之一的玉佩，看来研发团队也对游戏的本土化下了不少功夫。而旅行带回来的特产还有京味点心。